Kung paano maaaring wakasan ng U.S. bailout ang ‘libertarian utopia’ ng Argentina

Kung narinig mo na ang kuwentong ito dati, hindi ka nag-iisa. Partikular na bihasa ang Argentina sa pagtalon mula sa isang krisis patungo sa isa pa. Ang pagbagsak ng Argentine peso, desperadong negosasyon sa Washington, at isang mataas na antas ng U.S. rescue ay muling nagaganap.

Ngunit sa pagkakataong ito, sa pamumuno ng libertarian na si President Javier Milei, inaasahan sanang magbago ang takbo ng istorya. Siya ang inaasahang magdadala ng katapusan sa mga suliranin ng Argentina sa isang libertarian na utopia na magbabawas ng gastusin ng gobyerno, central banks, at ng matinding inflation ng bansa.

Sa halip, ang balita ay paulit-ulit na parang déjà vu at lumalaking pagdududa kung ang pinakabagong multibillion-dollar na suporta ng U.S. ay simula ng kalayaan sa pananalapi ng Argentina, o pagtatapos ng isang libertarian na eksperimento na hindi kailanman nagsimula nang seryoso. Gaya ng simpleng sinabi ni Max Keiser:

“Dapat bumili ng Bitcoin ang U.S. gamit ang perang iyon at ganoon din ang Argentina.”

Bailouts, dollar diplomacy, at nabaling tiwala sa Argentina

Inaprubahan ng administrasyon ni President Trump ang isang malaking financial package ng U.S. ($20 billion) para sa Argentina, partikular upang suportahan ang bumabagsak na peso at pakalmahin ang lokal na merkado. Dumating ang kasunduang ito kasabay ng mga pangako ni Milei ng dollarization, tumitinding capital flight, mabilis na lumalalang fiscal na kalagayan, at ang lokal na tiwala sa peso ay bumagsak sa pinakamababang antas.

Para sa U.S., hindi ito ang unang pagkakataon. Ang “ikalawang taya” ng administrasyong Trump sa Argentina ay kasunod ng isang mapaminsalang rescue noong unang termino na nagtapos na may kaunting reporma at mas kaunting tiwala ng merkado. Gaya ng binanggit ng Bloomberg, umaasa ang White House sa pagiging outsider ni Milei upang putulin ang siklo, tinutuligsa ang nakikita nitong dekada ng maling pamamalakad sa rehiyon. Ang pag-asa: matapang na reporma, disiplina sa merkado, at isang bagong panahon ng dollar stability.

Ngunit kung sisilipin ang likod ng mga pangyayari, hindi malinaw ang larawan. Ang pinakabagong bailout ng Argentina ay kahina-hinalang kahawig ng mga naunang rescue packages; isang pansamantalang lunas, hindi solusyon.

Sa kabila ng mga anti-establishment na pananalita ni Milei, hindi nangangahulugan ang kasunduan sa U.S. ng tuluyang pagputol sa nakaraan. Pinilit ng mga negosasyon ang Argentina na ulitin ang mga dating hakbang: mabilisang pagtitipid kapalit ng pagdurusa ng lipunan, manipulasyon ng currency sa halip na tunay na reporma sa pananalapi, at pagbabalik sa mga polisiya ng stabilisasyon na nabigo na sa loob ng mga dekada.

Para sa mga libertarian ng Argentina, na nangampanya para sa pagbuwag ng central bank at ganap na dollarization, mapait na lunukin ang bailout na ito. Sa halip na repormang pinangungunahan ng merkado, nasasaksihan nila ang panibagong rescue mula sa itaas, at ayon sa mga lokal na kritiko, si Milei ay “nahuli ng sistema.” Gaya ng hinanakit ng Argentine chronicle na La Nacion:

“Ang daan patungo sa katapusan ng libertarian utopia ay nilalatagan ng mga dolyar na hindi atin.”

Ano ang ibig sabihin nito para sa mga pangarap ng libertarian at Bitcoin

Bawat bagong bailout ay lalong nagpapalayo sa usapin ng Bitcoin o radikal na reporma sa pananalapi, habang nababawasan ang agarang krisis at muling nagkakaisa ang karaniwang interes ng politika.

Samantala, bumoboto ang mga mamamayan ng Argentina gamit ang kanilang mga pitaka. Patuloy na tumataas ang pag-ampon ng Bitcoin, at ang mga stablecoin ay naging alternatibong lifeline para sa mga negosyo at nag-iimpok na hindi makapasok sa pormal na sektor ng pagbabangko.

Gayunpaman, sa ngayon, ang posibilidad ng isang tunay na dollarized o Bitcoin-based na Argentina ay nananatiling bihag ng negosasyong pampulitika, Washington consensus thinking, at pandaigdigang liquidity tides.

Ang natitira ay isang pakiramdam ng pagod na pagdududa, at ang pakiramdam na, muli, ang pinakamahalagang desisyong pang-ekonomiya ay hinubog hindi sa mga lansangan ng Buenos Aires, kundi sa mga koridor ng kapangyarihan ng Amerika. Gaya ng obserbasyon ng Bloomberg, “Kailangan ng Argentina ng higit pa sa isa pang bailout.”

Para sa mga libertarian at tagapagtaguyod ng Bitcoin, malinaw ang mensahe: ang kaligtasan sa pamamagitan ng dayuhang rescue ay hindi kapalit ng tunay na estruktural na pagbabago. At hangga’t hindi tumitigil ang mga lider ng Argentina sa paghahanap ng pansamantalang lunas, ang matagal nang inaasam na utopia ay mananatiling mailap.

Ang post na How the U.S. bailout could bring the end to Argentina’s ‘libertarian utopia’ ay unang lumabas sa CryptoSlate.