アップデート 2 - 英国Greggsが利益見通しを上方修正、一部工場の閉鎖を計画

第6段落、第7段落、および第10～12段落の内容を補足してください

James Davey

ロイター ロンドン 9月30日 - 英国最大のファストフードチェーンであるGreggs（GRG.L）は、水曜日、第3四半期の売上高が力強く伸びたことから、通年の利益予想を引き上げ、運営効率向上策の一環として4つの生産拠点を閉鎖する計画を発表した。

同グループはソーセージロール、ヴィーガン商品、デザートで有名で、9月26日までの13週間で直営店の既存店売上高が3.4%増加し、今会計年度上半期(link)の2.1%増を上回ったと述べた。

同社は、「ステーキ＆スティルトンチーズパスティ」など新製品の発売や、8月・9月の天候が安定したことにより、今四半期の業績が改善したと述べた。

9月18日発表の公式データによると(link)、英国の消費者による8月の購買支出は予想外に増加した。

Greggsは英国に2,796店舗を展開しており、マクドナルドMCD.Nを上回る店舗数を有する。同社は、基礎的税引前利益は前年の1億7200万ポンド（2億2800万ドル）並みになるとこれまで予想していたが、現在は2026年の業績について「わずかに改善」するとみている。

株価は直近で6.5%上昇している。

生産拠点の閉鎖

同グループはまた、一部の製造業務を移転し、4つの生産拠点を閉鎖する計画を明らかにした。すでに協議が始まっており、今後2年半で約740のポジション削減が見込まれている。

「これらの調整は困難を伴うものの、今後数年間で成長する生産能力要求を最もコスト効率的に満たすために必要と考えている」と、同社は述べている。

この計画の費用は6,000万ポンドと見込まれるが、年間2,000万ポンドの運営コスト削減につながる見通しだ。

一部アナリストは、同チェーンが近年急速に拡大したことから、英国は「Greggsのピーク」に到達した可能性があると指摘しているが、同社はこの見方を否定している。

また、アナリストの間では減量薬、特に新しい経口GLP-1薬の利用増加が、Greggsの高頻度顧客による高カロリー商品への需要を減らす可能性が懸念されている。

しかし、Greggsは2026年までに純増で100～110店舗の新規出店を計画しており、長期的な目標として3,500店舗を掲げている。

(1ドル = 0.7547ポンド)

(英語以外を母語とする方の便宜を図るため、ロイターは自動化による翻訳を複数言語で提供しています。自動化翻訳は誤りを含む場合や必要な文脈が反映されない場合があるため、その正確性を保証するものではありません。読者の利便のためのみで提供されており、自動翻訳機能の利用によって生じたいかなる損害や損失についてもロイターは一切責任を負いません。)