شركة Smithfield Foods ستبني منشأة معالجة حديثة في Sioux Falls، جنوب داكوتا

الشراكة مع مدينة سيوكس فولز وولاية ساوث داكوتا تمثل استثماراً حاسماً في الزراعة الأمريكية

سيوكس فولز، ساوث داكوتا، 16 فبراير 2026 (GLOBE NEWSWIRE) -- أعلنت شركة Smithfield Foods, Inc. (ناسداك: SFD)، وهي شركة أغذية أمريكية ورائدة في صناعة اللحوم المعبأة ذات القيمة المضافة ولحم الخنزير الطازج، اليوم أنها بدأت عملية الموافقة لبناء منشأة جديدة متطورة لمعالجة اللحوم المعبأة ولحم الخنزير الطازج في سيوكس فولز، ساوث داكوتا. ستُبنى المنشأة الجديدة، التي تخضع للحصول على التصاريح والموافقات التنظيمية والتصميمية الأخرى، في حديقة Foundation Park، وهي حديقة صناعية ثقيلة تزيد مساحتها عن 1000 فدان تقع في شمال غرب سيوكس فولز، وستحل محل مصنع Smithfield الحالي، الذي لعب دوراً محورياً في الاقتصاد الإقليمي لأكثر من 100 عام. توظف الشركة حالياً 3200 شخص في سيوكس فولز، وتوفر 200 مليون دولار كأجور سنوية، وتدعم آلاف الوظائف غير المباشرة في الزراعة والقطاعات الأخرى.

التقدير الأولي لشركة Smithfield للاستثمار المقترح يصل إلى 1.3 مليار دولار خلال السنوات الثلاث القادمة. يعتمد الاستثمار على تأمين التصاريح المطلوبة والموافقات التنظيمية الأخرى بالإضافة إلى موافقة مجلس إدارة Smithfield على التصميم النهائي للمنشأة.

ستكون المنشأة المقترحة التي تجمع بين لحم الخنزير الطازج واللحوم المعبأة الأكثر حداثة من نوعها في الولايات المتحدة، مع تدفق عمليات عالي الكفاءة، وتقنيات أتمتة متقدمة وتصميم مبسط. ستوفر هذه المنشأة الجديدة الرائدة مكاسب كبيرة في الكفاءة لعمليات Smithfield في لحم الخنزير الطازج واللحوم المعبأة ذات القيمة العالية.

عملت Smithfield بالتعاون مع حاكم ساوث داكوتا لاري رودن، وعمدة سيوكس فولز بول تينهكن، ومؤسسة تطوير سيوكس فولز على فرصة بناء المنشأة الجديدة خارج وسط مدينة سيوكس فولز. ستدعم المنشأة الجديدة مزارعي الخنازير المستقلين، ومنتجي الذرة وفول الصويا، والقطاعات الزراعية الأخرى التي تغذي سلسلة توريد لحم الخنزير في ساوث داكوتا والمنطقة المحيطة.

قال شين سميث، الرئيس والمدير التنفيذي لشركة Smithfield Foods: "ستكون هذه المنشأة المؤتمتة للغاية استثماراً كبيراً في سيوكس فولز وولاية ساوث داكوتا ومستقبل الزراعة الأمريكية. يدعم استثمار Smithfield استراتيجيتنا طويلة الأمد لمواصلة النمو وتحسين عملياتنا في اللحوم المعبأة ذات القيمة المضافة ولحم الخنزير الطازج لتقديم الابتكار والراحة والقيمة لعملائنا".

قال الحاكم لاري رودن: "الأمن الغذائي يساوي الأمن الوطني، لذا سيستمر إنتاج الأغذية ومعالجتها في لعب دور أساسي في اقتصاد ساوث داكوتا. يفتح استثمار Smithfield المقترح في ساوث داكوتا فرصاً أكبر لولايتنا لتوسيع إنتاج الماشية، كما أن قرار الشركة بالانتقال من وسط مدينة سيوكس فولز يفتح فرصة لإحياء واجهة النهر في وسط المدينة. هذا فوز للمنتجين، والشركة، والمدينة، وولاية ساوث داكوتا".

قال عمدة سيوكس فولز بول تينهكن: "يُعد إعلان اليوم لحظة تاريخية لمدينتنا وولايتنا. لأكثر من قرن من الزمان، كانت Smithfield حجر الأساس في مجتمعنا، وتؤكد هذه المنشأة الجديدة المتطورة التزامهم طويل الأمد تجاه سيوكس فولز والمنطقة—بدعم اقتصادنا الزراعي وآلاف الوظائف المحلية لأجيال قادمة. يتيح هذا الاستثمار من Smithfield فرصة لا تتكرر إلا مرة واحدة لإعادة تطوير الموقع الحالي في وسط مدينة سيوكس فولز عندما يحين الوقت المناسب".

قال بوب موندت، الرئيس والمدير التنفيذي لمؤسسة تطوير سيوكس فولز: "سيكون لاستثمار Smithfield في منشأة جديدة في سيوكس فولز تأثير تحولي على مجتمعنا واقتصادنا الزراعي. ستوفر المنشأة الجديدة وظائف ماهرة لقوى عمل Smithfield، وتوفر فرصاً جديدة مضافة القيمة للمنتجين الإقليميين، وتخلق فرصة إعادة تطوير مذهلة في وسط مدينة سيوكس فولز. نحن ممتنون لالتزام Smithfield تجاه سيوكس فولز ونتطلع إلى الترحيب بهم في منزلهم الجديد في Foundation Park".

إذا تمت الموافقة، سيتم بناء منشأة Smithfield المتطورة الجديدة في Foundation Park، أكبر حديقة صناعية في الولاية، عند تقاطع الطريقين السريعين 29 و90 في سيوكس فولز. من المتوقع أن تبدأ أعمال الموقع في الموقع الجديد في ربيع عام 2026 مع توقع بدء الأعمال الإنشائية في النصف الأول من عام 2027، ومن المتوقع أن يبدأ الإنتاج في نهاية عام 2028.

حول Smithfield Foods 
Smithfield Foods (ناسداك: SFD) هي شركة أغذية أمريكية تحتل موقعاً قيادياً في منتجات اللحوم المعبأة ولحم الخنزير الطازج. مع مجموعة متنوعة من العلامات التجارية وعلاقات قوية مع المزارعين والعملاء الأمريكيين، نلبي باحترافية الطلب على البروتين عالي الجودة حول العالم.

حول مؤسسة تطوير سيوكس فولز
منذ عام 1954، تقود مؤسسة تطوير سيوكس فولز الطريق في خلق واحدة من أكثر الاقتصادات حيوية وأماناً ونمواً في البلاد. تأسست المؤسسة من قبل مجموعة من قادة الأعمال أصحاب الرؤية، وهي مؤسسة غير ربحية للتنمية الاقتصادية تهدف إلى تحسين اقتصاد منطقة سيوكس فولز. نربط الشركات بالأشخاص والأدوات والموارد التي يحتاجونها لتحقيق النجاح.

بيانات تطلعية

يحتوي هذا البيان الصحفي على بيانات تطلعية بالمعنى المقصود في قانون إصلاح التقاضي الخاص بالأوراق المالية الخاصة لعام 1995. جميع البيانات غير البيانات التاريخية الواردة في هذا البيان الصحفي، بما في ذلك البيانات المتعلقة بخططنا لبناء منشأة جديدة في سيوكس فولز، هي بيانات تطلعية. في بعض الحالات، يمكنك التعرف على البيانات التطلعية لأنها تحتوي على كلمات مثل "سوف"، "يتوقع"، "متوقع"، "متوقع" أو "يقدر" أو تعبيرات مماثلة تتعلق بتوقعاتنا أو استراتيجيتنا أو خططنا أو نوايانا.

استندنا في البيانات التطلعية الواردة في هذا البيان الصحفي بشكل أساسي إلى توقعاتنا الحالية وتقديراتنا وتوقعاتنا وتنبؤاتنا حول الأحداث والاتجاهات المستقبلية التي نعتقد أنها قد تؤثر على أعمالنا ونتائج عملياتنا ووضعنا المالي وآفاقنا. على الرغم من أننا نعتقد أن لدينا أساسًا معقولًا لكل بيان تطلعي وارد في هذا البيان الصحفي، إلا أن النتائج أو الأحداث أو الظروف المنعكسة في البيانات التطلعية قد لا تتحقق أو تحدث، وقد تختلف النتائج أو الأحداث أو الظروف الفعلية مادياً عما هو موصوف في البيانات التطلعية. تشمل العوامل التي قد تؤثر على قدرتنا على بناء منشأة جديدة في سيوكس فولز، أو قد تؤخر أو تزيد من تكاليف البناء، من بين أمور أخرى، (1) مشكلات تتعلق بالحصول على الموافقات التنظيمية، وحقوق المرور، وأذونات استخدام الأراضي الأخرى، (2) مشكلات تتعلق بالحصول على التصاريح البيئية وتصاريح الهواء والمياه وإدارة النفايات والتصاريح الفيدرالية أو الحكومية أو المحلية الأخرى، (3) كفاية إمدادات المياه أو قدرة معالجة مياه الصرف الصحي أو البنية التحتية للمرافق الأخرى، (4) معارضة المجتمع، أو جلسات الاستماع العامة أو التقاضي، (5) تكاليف البناء، وتوافر المقاولين، وتعطلات سلسلة التوريد، والتضخم ونقص العمالة، (6) قيود النقل والخدمات اللوجستية والبنية التحتية، (7) التمويل، والظروف الاقتصادية وتوافر الحوافز أو الدعم الحكومي، و(8) التغيرات في القوانين أو اللوائح أو السياسات الحكومية. تتحدث البيانات التطلعية فقط اعتبارًا من تاريخها الحالي، وبخلاف ما يقتضيه القانون المعمول به، لا نتحمل أي التزام ولا ننوي صراحة تحديث أو مراجعة أي بيان وارد في هذا البيان الصحفي.

لا يوجد أي ضمان بأننا سنكون قادرين على بناء المنشأة المقترحة في سيوكس فولز في الوقت المناسب أو بطريقة اقتصادية أو حتى على الإطلاق. يجب عليك مراعاة هذه المخاطر وعدم اليقين عند تقييم البيانات التطلعية ويجب ألا تعتمد بشكل مفرط على البيانات التطلعية. من غير الممكن التنبؤ أو توقع جميع المخاطر وعدم اليقين، ولا ينبغي على المستثمرين اعتبار أي قائمة من المخاطر وعدم اليقين شاملة أو كاملة. يجب قراءة العوامل السابقة جنبًا إلى جنب مع المخاطر التي تؤثر على أعمالنا والواردة في تقاريرنا المودعة لدى لجنة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية، بما في ذلك التقارير على النماذج 10-K و10-Q و8-K، لا سيما تحت عنوان "عوامل المخاطرة". تتوفر نسخ من تقاريرنا عبر الإنترنت من لجنة الأوراق المالية والبورصات أو عن طريق الاتصال بقسم علاقات المستثمرين لدينا على

جهة الاتصال: